La section ci-dessous regroupe plusieurs projets de coopération culturelle que nous avons recensé au Liban. Ces projets, en cours de réalisation ou achevés, sont réactualisés dès que l’un des partenaires participant publie ou nous fait parvenir de nouvelles informations à leur sujet.
Signature d’un accord de coopération entre la municipalité de Parramatta (Australie) et la municipalité de Bcharreh (Liban Nord) -
20 juillet 2011Le 07/07/2011 un accord de coopération a été signé entre la municipalité de Bcharreh (Liban Nord) et la municipalité australienne de Parramatta avec l'approbation des ministères libanais et australiens concernés.
Signature d’un accord de coopération entre Monaco et le PNUD dans le cadre du programme ART GOLD et d’un accord entre Monaco et l’UNRWA -
26 mars 2011Sous le haut patronage et en présence de Son Altesse Sérénissime (SAS) le Prince Albert II de Monaco, le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a organisé le 14 janvier 2011 une cérémonie de signature de deux accords de coopération, le premier entre Monaco et le PNUD dans le cadre du programme ART GOLD et le second entre Monaco et l'United Nations Relief and Works Agency (UNRWA). Bien que le soutien de Monaco au programme ART GOLD a débuté en 2008, cet accord prévoit un financement de 400 000 euros supplémentaires pour mettre en œuvre des projets dans la banlieue Sud de Beyrouth jusqu'en 2013. La cérémonie s'est déroulée en présence de la délégation accompagnant le Prince, le Ministre libanais de l'Information, M. Tarek Mitri, le représentant du ministre libanais de l'Intérieur et des Municipalités M. Rabih Chaer, les Ambassadeurs d'Italie, de Belgique, d'Espagne et de Palestine, l'ONU chefs des agences, le représentant de la Commission européenne au Liban, des représentants du gouvernement et de la société civile.
Projets de l’Union Européenne au Aakkar dans le cadre du Programme ART GOLD -
22 décembre 2009Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a organisé, en collaboration avec le Conseil du Développement et de la Reconstruction, une visite du Caza de Aakkar afin de lancer six projets de développement pour cette région.
"Point, Ligne, Bulle" - Rencontres cinématographiques et expositions au Centre Cultruel Français de Beyrouth du 16 novembre au 22 décembre 2009 -
20 novembre 2009La manifestation Point, Ligne, Bulle a pour objectif de mettre en évidence la richesse et la diversité du dessin. Elle rassemble aussi bien des œuvres originales bi-dimensionnelles, que des animations, des films, des bandes dessinées ou des livres jeunesse, mais aussi des films traversés par l'histoire de la bande dessinée et ses possibilités. Cette manifestation culturelle a lieu au Centre Cultruel Français de Beyrouth du 16 novembre au 22 décembre 2009.
Des jeunes de Tadamoun Wa Tanmia participent au programme "Hommes, femmes, parcours croisés" - EURO - MED -
13 novembre 2009"Hommes, femmes, parcours croisés" est un programme visant à combattre la violence contre les femmes. Il s'agit d'une rencontre qui entre dans les activités de l'EURO - MED, organisées par la Fédération des Œuvres Laïques, à Plumangat, en France, du 6 au 16 juillet 2009.
Première rencontre d’animateurs professionnels et bénévoles en Picardie Du 7 au 12 septembre 2009 -
13 novembre 2009Du 7 au 12 septembre 2009 et avec le soutien de l'OFAJ et de Solidarité Laïque, s'est tenue la première rencontre d'animateurs professionnels et bénévoles en Picardie, au nord de Paris, regroupant des jeunes du Liban (Association Tadamoun Wa Tanmia), d'Allemagne (Jugendwerk der AWO Berlin) et de France (Les Francas).
Exposition "Mémoires de réfugiés" à l’Institut Universitaire de Formation des Maîtres de Vannes, dans le cadre de la semaine de la solidarité internationale du 16 au 20 novembre 2009 -
11 novembre 2009« Mémoires de réfugiés » est une exposition qui aura lieu à l'Institut Universitaire de Formation des Maîtres de Vannes dans le cadre de la semaine de la solidarité internationale du 16 au 20 novembre 2009. L'objet de cette exposition n'est pas de dénoncer mais de montrer la réalité quotidienne des réfugiés palestiniens au Liban. Pour ce faire, nous sommes allés à la rencontre des Anciens du camp de Bourj El Chamali au Sud Liban.
Exposition "The Waves (Les Vagues)" au Centre Culturel Français de Beyrouth du 28 septembre au 6 octobre -
4 octobre 2009Les installations et les vidéos de Thierry Kuntzel (1948-2007) parlent d'effacement, de recommencement, de rapprochement, de l'indicible comme limite de l'image, de dérèglement, et explorent le dispositif cinématographique que l'artiste met en relation avec le dispositif psychique. Le spectateur face à l'écran sur lequel une vague déferle, s'engage dans un couloir et chemine vers l'image de la vague, irrésistiblement attiré...
Exposition "Mes Byzantines" de Martine Cieutat au Centre Culturel Français de Beyrouth du 25 septembre au 9 octobre -
4 octobre 2009Plasticienne française installée au Moyen Orient depuis plus de 20 ans, Martine Cieutat rend hommage aux femmes qui ont marqué sa vie à travers de surprenantes figurines, peintes et habillées dans un bel équilibre entre tradition et modernité, Orient et Occident. L'installation a été réalisée en étroite collaboration avec des artisans damascènes dont l'artiste s'emploie à réhabiliter les métiers et les ateliers.
Le Village des Partenaires des Jeux de la Francophonie -
13 septembre 2009Le Village des Partenaires est un évènement organisé dans le cadre des Jeux de la Francophonie, en coopération avec l'Organisation Internationale de la Francophonie et le Comité National des Jeux de la Francophonie.
Convention de coopération et réalisations entre la municipalité de Qabb Elias et le Conseil Général du Territoire de Belfort -
15 juillet 2009En 2004, une mission d'investigation a été menée au Liban, auprès de la ville de Qabb Elias, par le Conseil Général du Territoire de Belfort. Dans la continuité de ces relations, la Municipalité de Qabb Elias et le Conseil Général du Territoire de Belfort ont décidé d'aborder une coopération décentralisée resserrant leurs liens d'amitié et faisant bénéficier leurs territoires d'actions partenariales de développement.
Exposition "les Byzantines" de Martine Cieutat au Centre Culturel Français de Zahleh le 20 juin -
18 juin 2009Plasticienne française installée au Moyen Orient depuis plus de 20 ans, Martine Cieutat rend hommage aux femmes qui ont marqué sa vie à travers de surprenantes figurines, peintes et habillées dans un bel équilibre entre tradition et modernité, Orient et Occident. L'installation a été réalisée en étroite collaboration avec des artisans damascènes dont l'artiste s'emploie à réhabiliter les métiers et les ateliers.
Exposition de peinture le 25 juin au Centre Culturel Français de Jounieh -
18 juin 2009À l'occasion de la fête de la musique, Sevan, jeune artiste peintre français, invite les jeunes de 15 à 18 ans à s'exprimer sur une toile au Centre Culturel Français de Jounieh le 25 juin de 16h à 18h.
Récital, Raphaëlle Ivery au centre culturel français Deir El Qamar le 18 juillet 2009 -
11 juin 2009Récital, Raphaëlle Ivery Accompagnée au piano par Mohamad Sabalbal le 18 juillet à 20h au Centre Culturel Français de Deir El Qamar. La mezzo soprano française, interprètera les grands airs du répertoire d'opéra et d'opérette composés par Rossini, Puccini, Mozart, Campra, Lehar, Offenbach.
Fête de la musique 2009 à Baalbek Le 22 juin -
10 juin 2009A l'occasion de la fête internationale de la musique, la Municipalité de Baalbek et le Centre culturel français vous invite à un concert le 22 juin à 20h30, place de l'évêché à Baalbek, avec le groupe HEBA composé de Hiba EL MANSOURI, Zeid HAMDAN et Beshir SAADE.
Fête de la musique 2009 à Beyrouth le 21 juin -
10 juin 2009Le dimanche 21 juin à partir de 20h à Beyrouth (Centre ville, Gemmayzé, Hamra, dôme, Place des Martyrs) aura lieu la fête de la musique 2009. Un parcours musical accompagné de Aspro (France), Mashrou' Leila, The Kordz, New Government, Arcane, The Incompetents, ANNE, Katibe 5, Ashek'man, Youmna Saba et plein d'autres...
"Lettres à Beyrouth" dans le cadre de Beyrouth Capitale mondiale du livre (avril 2009 - avril 2010) -
10 juin 2009Ce projet à vocation internationale, « Lettres à Beyrouth » consiste en la mise en place d'un site Internet qui offre à tous ceux qui le souhaitent de pouvoir écrire une lettre à la ville de Beyrouth.
Séminaire thématique sur "La laïcité" en Belgique du 9 au 14 mai 2009 -
5 mai 2009L'association Tadamoun Wa Tanmia a participé a un second séminaire sur la laïcité qui a eu lieu en Belgique du 9 au 14 mai 2009. Les participants était issus de divers pays (France, Belgique, Algérie, Maroc, Espagne, Liban). Les réunions ont permis d'échanger et de faire part des expériences de chacun sur sa manière de travailler au niveau local. Les différentes délégations ont présenté des activités pratiques menées auprès d'enfants et de jeunes afin de permettre aux autres de profiter de leur expérience.
Les VIèmes Jeux de la Francophonie se tiendront à Beyrouth du 27 septembre au 6 octobre 2009 -
8 avril 2009Les Jeux de la Francophonie regroupent tous les 4 ans près de 3000 jeunes sportifs et artistes issus des 56 États et gouvernements membres de la Francophonie et 14 pays observateurs. C'est une manifestation festive et populaire mais également d'un haut niveau sportif et artistique. Le Liban a été choisi pour accueillir les VIèmes Jeux de la Francophonie, qui se tiendront à Beyrouth du 27 septembre au 6 octobre 2009.
Projet de création d’une bibliothèque municipale informatisée à Aaraiya (2007-2009) -
7 avril 2009En 2007, la Ville de Cholet a lancé un second programme de développement local urbain axé sur la promotion de l'offre culturelle et visant à créer, au sein du village d'Aaraiya, une bibliothèque informatisée, munie d'un fonds arabe et français.
Programme de coopération entre Cholet et Aaraiya -
7 avril 2009Une convention de Coopération décentralisée a été signée, le 12 décembre 2003, entre la Ville de Cholet et le village d'Aaraiya, situé au Liban dans le district (Caza, Qada'a) de Baabda à douze kilomètres de Beyrouth. Dans le cadre de la coopération entre les deux municipalités, deux programmes de développement local urbain ont été mis en oeuvre.
Inauguration d’un nouveau centre de lecture et d’animation culturelle à Baalbek -
12 mars 2009Un nouveau Centre de lecture et d'animation culturelle (Clac) a été inauguré à Baalbek (Mohafazah de Baalbek-Hermel) le 7 mars, en présence du ministre de la Culture Tammam Salam et du maire de la ville Bassam Raad. C'est le 22e CLAC mis en place au Liban depuis 2001, par l'Organisation internationale de la Francophonie et ses partenaires publics libanais.
Célébration officielle de la Journée internationale de la Francophonie à Beyrouth le 20 mars 2009 -
12 mars 2009La Journée internationale de la Francophonie est une journée dédiée à la langue française qui unit 200 millions de locuteurs dans le monde et rassemble les 870 millions de personnes des 70 états et gouvernements de l'Organisation internationale de la Francophonie. En présence d'Abdou Diouf, Secrétaire général de la Francophonie, la célébration officielle se déroulera le 20 mars 2009 à Beyrouth (Liban), lieu de diversité et de dialogue des cultures et pays hôte des VIes Jeux de la Francophonie à l'automne 2009.
Forum Franco-Libanais des Municipalités à Neuilly-sur-Seine (18/11/2008) -
18 novembre 2008Dans le cadre du 4ème Forum Franco-Libanais des Municipalités, Jean-Christophe Fromantin (Maire de Neuilly-sur-Seine) et la municipalité ont reçu le 18 novembre 2008 une quinzaine de Maires du pays du Cèdre. Tour de la ville en car, accueil par le Premier adjoint, présentation par Christophe Aulnette de la politique municipale.
Séjour d’un groupe du Liban-Sud en Italie dans le cadre du programme ART GOLD -
14 novembre 2008Du 14 au 26 Novembre 2008, des jeunes Libanais du Sud-Liban, membres d'un groupe créé par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) (bureau du Sud-Liban) ont participé à un voyage en Italie dans les villes de Gorizia et de Venise dans le cadre du programme ART GOLD. Ils ont participé à un atelier interculturel intitulé "Paix à travers le cinéma", qui leur a permis de découvrir les diverses techniques cinématographiques.
Exposition "Une autre musique", à la Médiathèque de Lanester du 17 au 30 juillet 2008 -
31 juillet 2008Un projet de travail photographique mené par Simon Lourié et Yasmine Eid-Sabbagh, avec des jeunes du camp de Borj Ech Chemali. Leurs vies, leurs rêves et leurs préoccupations. Une musique en images inédites sur un camp palestinien au Liban, joué par ceux qui y vivent.
Organisation d’un séminaire international sur « La méthodologie d’observation du français » au siège de l’Organisation internationale de la Francophonie -
12 juin 2008Un séminaire international sur « La méthodologie d'observation du français » a réuni au siège de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) à Paris du 12 au 14 juin 2008 une cinquantaine de chercheurs, universitaires, experts et responsables d'organismes ou d'entreprises concernés par les langues en provenance du Liban et d'une quinzaine d'Etats et gouvernements.
Revue en langue arabe de la FCMES - 2007 -
9 décembre 2007Sept ans se sont écoulés, la convention de la coopération décentralisée entre Lille Métropole communauté Urbaine "LMCU" et la Fédération des Municipalités du Chouf Souayjani "FMCES" s'achève fin 2007...
Août 2007 : GUIRAB au Festival Interceltique de Lorient -
18 octobre 2007Cet été, GUIRAB le bagad de réfugiés palestiniens du camp de Borj Ech Chemali participait pour la deuxième fois au Festival Interceltique de Lorient. Rencontres officielles, musique, formations et loisirs étaient au programme.
Séjour d’un groupe de 25 enfants de la ville de Qana à Bagneux -
16 avril 2007La ville de Bagneux a organisé la venue d'un groupe de 25 enfants de la ville de Qana au Liban pendant les vacances de printemps 2007 (du 2 au 13 avril).
Création d’un théâtre de verdure dans le quartier St Georges (Zahleh) -
19 décembre 2006Aux prises avec les nombreux défis urbains, la municipalité de Zahleh a opté prioritairement pour l'aménagement d'un théâtre de verdure dans le quartier St Georges en collaboration avec l'AIMF.
Projet d’appui à la politique du livre et de la lecture au Liban (Ambassade de France) -
17 octobre 2006Ce projet d'appui à la politique du livre et de la lecture du ministère de la culture a été sollicité par le gouvernement libanais et signé le 17 octobre 2006 par S.E.M. Emié, ambassadeur et S.E .M. Mitri, ministre de la culture. Sa durée est de 3 ans. Il a pour objectif principal, l'amélioration de l'accès au livre et à la lecture pour tous et en priorité pour la jeunesse.
Signature d’une "Charte de Jumelage" entre la ville de Batroun et de Valence -
29 avril 2006Le séjour d'une délégation de la ville de Valence à Batroun (Caza de Batroun, Mohafazah du Liban-Nord) a été l'occasion de sceller les liens entre ces deux municipalités. Le maire de Valence (Léna Balsan) et le maire de Batroun (Marcelino Elhark) ont signé la charte du jumelage le 29 avril 2006. Lors de ce voyage, la délégation a visité quelques sites historiques dans la région de Batroun ainsi que la ville de Jbayl (Byblos) et le centre ville de Beyrouth.
Le groupe Guirab invité au Festival Interceltique de Lorient 2005 -
31 mars 2006Guirab, groupe mixte composé de vingt musiciens palestiniens du Liban, a participé du 4 au 7 août 2005 à la 35ème édition du désormais fameux Festival Interceltique de Lorient, où se retrouvent chaque été des amoureux de la cornemuse venus de tous horizons.
Projet de création d’un espace d’animation au Matn el Aala -
16 novembre 2005La création d'un espace de rencontre et d'animation dans la fédération du Matn el Aala comprend la construction d'un amphithéâtre de plein air de 1000 places assises et d'un espace populaire adjacent équipé pour recevoir les fêtes foraines et autres événements susceptibles de s'y produire.
Jumelage entre la ville de Digne-les-Bains et la municipalité de Douma -
3 septembre 2003Un « serment de jumelage » est signé à Digne-les-Bains (Provence-Alpes-Côte d'Azur) le 4 août 1987, devant l'hôtel de ville. Les deux signataires sont Pierre Rinaldi et Salim Sawaya, représentant le président de la municipalité de Douma (Caza de Batroun, Liban-Nord). Ce même début d'août 1987, des jeunes de Douma participent aux défilés du Corso de la lavande. Des jeunes de Douma sont également venus à Digne-les-Bains pour les corsos 1986 et 1988. Le jumelage est relancé en 2003, le 3 septembre, Serge Gloaguen reçoit son homologue de Douma, Hanna Ayoub.